6 мая в Государственном Комитете Украины по делам национальностей и религий в Киеве состоялось межведомственное совещание по вопросам имплементации в Украине положений Европейской Хартии региональных языков или языков меньшинств.
В совещании приняли участие руководство Госкомитета, Первый заместитель Министра образования и науки Украины Жебровский Б.М., заместитель министра финансов Украины Рыбак С.О., заместитель начальника Главного управления государственной службы Украины Вишневский А.В., Директор департамента конституционного и административного права Министерства юстиции Украины Федоренко ВЛ. Представители других министерств и ведомств.
Несмотря на бюрократические преграды в заседании также принял участие заместитель Председателя Совета ВОО «Правозащитное общественное движение «Русскоязычная Украина» Руслан Бортник, который и прокомментировал ход заседания.
«К сожалению, пока такие заседания идут в том же духе, что и 2-3 года назад. В большинстве своем присутствуют чиновники, раньше делавшие все, чтобы Европейская Хартия региональных языков или языков национальных меньшинств не работала в Украине, применяются все те же уловки для разрушения и дискредитации положений Хартии. Для примера, на нынешнем заседании снова продолжались спекуляции вокруг перевода Хартии на украинский язык, несмотря на то, что на ныне существующем переводе стоит гриф «официального» Министерства иностранных дел, и никаких значимых конкретных замечаний по тексту документа никто не может представить. Кроме того, делаются попытки применить положения Хартии для защиты украинского языка, что грубо противоречит статье 1 Хартии, констатирующей то, что ее действие не распространяется на государственные и официальные языки, или использовать документ только по отношению к умирающим языкам и языкам национальных меньшинств. И это не смотря на то, что Хартия по определению европейских экспертов однозначно защищает языки, а не национальные меньшинства, к тому же во многих странах положения документа применяются к языкам, численность носителей которых превышает сотни миллионов (например, итальянский, немецкий и др.). Все это делается только с одной целью – максимально затянуть и саботировать воплощение положений Европейской Хартии региональных языков или языков меньшинств в жизнь» - подчеркнул правозащитник.
«В такой ситуации на чиновников возымело действие только напоминание о позиции правительства и Президента Украины о том, что Хартия должна быть имплементирована в Украине и послужить инструментом обеспечения прав граждан на использование родного языка. Таким образом, в результате острой дискуссии было утверждено решение о сборе предложений по имплементации Хартии в Украине в срок до 12 мая 2010 года. Собранные и согласованные Госкомнацрелигии предложения будут поданы Вице-премьер-министру Украины Семиноженко В.П. для подготовки соответствующих правительственных постановлений и распоряжений. В связи с этим, ВОО «Правозащитное общественное движение Русскоязычная Украина» призывает все заинтересованные организации, исследователей, экспертов и ученных подавать свои предложения по исполнению Хартии в срок до 11 мая включительно на электронный адрес Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript » - резюмирует Руслан Бортник

Автор: Леонид, Май 11, 2010
Мы жили, как могли.
На Захiд - бандерлоги,
на Схiде - москали.
Автор: russin2000, Май 11, 2010
Поэтому навязывание немецко-польского проекта-укроязык, русскому населению есть продолжение оболванивания населения окраины. Те, кто этим занимается, это агенты германцев, недоумки и враги славян.
Русский язык должен быть государственым языком.
Автор: Артур, Май 10, 2010
Мы ведь нация. Мы сами должны выбрать
Автор: Русский язык можно сделать официальным (пока есть простое большинство парламенте), а потом и государственным., Май 10, 2010
.
В Киеве, по улице Волынская, один националист-пенсионер мешает жить другому пенсионеру только из-за того что тот приехал из Беларуссии в 1971 году и женился на украинке. Пенсионер националист считает что беларусс не должен получать пенсию. Хотя последний давно гражданин украины. Этот националист пристает к другим русскоязычным коренным киевлянам и говорит что они должны возвращаться в Москву откуда приехали. Хотя эти киевляне никогда в Россиии небыли. Только из-за родного русского языка их выгоняют из родного города. . В то же время следует упомянуть что этот националист - сам из села Нежин в Черниговской обл.
Русский язык, раз невозможно его сделать вторым государственным, хотя у Януковича в программе записано, нужно сделать официальным. Принять соответствующий закон можно и простым большинством. Иначе эти нацисты будут пытатся нас ставить вне закона по языковому принципу.
.
Медлить нельзя.
Автор: Русский язык можно сделать официальным (пока есть простое большинство), Май 10, 2010
Русский язык - должен быть вторым государственным. Это практика многих стран мира.
.
В Киеве, по улице Волынская, один националист-пенсионер мешает жить другому пенсионеру только из-за того что тот приехал из Беларуссии в 1971 году и женился на украинке. Пенсионер-националист считает что беларусс не должен получать пенсию. Хотя последний давно гражданин украины. Этот националист пристает к другим русскоязычным коренным киевлянам и говорит что они должны возвращаться в Москву откуда приехали. Хотя эти киевляне никогда в Россиии небыли. Только из-за родного русского языка их выгоняют из родного города. В то же время следует упомянуть что этот националист - сам из села Нежин в Черниговской обл.
.
Русский язык, раз невозможно его сделать вторым государственным, хотя у Януковича в программе записано, нужно сделать официальным. Принять соответствующий закон можно и простым большинством. Иначе эти нацисты будут пытатся нас ставить вне закона по языковому принципу.
.
Медлить нельзя.
.
Вообще случаев таких много. (Я уже молчу, что во Львове высаживали из маршрутки из-за русского языка.)
.
Должен быть какой-то статус у Русского языка в Украине - иначе ситуация абсурдная. Русский язык - это окно в мир, это мировая культура.
Будьте здоровы, наше дело правое.
Автор: Русский язык можно сделать официальным (пока есть простое большинство), Май 10, 2010
.
В Киеве, по улице Волынская, один националист-пенсионер мешает жить другому пенсионеру только из-за того что тот приехал из Беларуссии в 1971 году и женился на украинке. Пенсионер националист считает что беларусс не должен получать пенсию. Хотя последний давно гражданин украины. Этот националист пристает к другим русскоязычным коренным киевлянам и говорит что они должны возвращаться в Москву откуда приехали. Хотя эти киевляне никогда в Россиии небыли. Только из-за родного русского языка их выгоняют из родного города.
.
Русский язык, раз невозможно его сделать вторым государственным, хотя у Януковича в программе записано, нужно сделать официальным. Принять соответствующий закон можно и простым большинством. Иначе эти нацисты будут пытатся нас ставить вне закона по языковому принципу.
.
Медлить нельзя.
Автор: Юрич, Май 09, 2010
Автор: Lana, Май 09, 2010
Автор: Рус, Май 08, 2010
Автор: Ira, Май 08, 2010
Автор: tavrida, Май 07, 2010
Автор: Вика, Май 07, 2010
Автор: 5>=845>=845>=845>=845>=845>=84Леонид5>=845>=85>=845>=845>=845>=844, Май 07, 2010
русском языке, русский университет, русская школа, русский клуб, русский ресторан (с доступом
всех иноязычных) и т.д. Так же и применительно к татарскому, еврейскому, венгерскому, польскому и другим языкам народов Украины. Не хочешь, не смотри, не слушай, не заходи.











Я считаю, что программный пункт - добиться государственного (или хотя бы регионального) статуса русского языка недостаточен. Нужна подробная программа ликвидации негативных последствий принудительной украинизации. Например, вследствие обучения школьников на неродном языке, закрытия русских школ, грамотность упала катастрофически. Выпускники школ не знают ни русского, ни украинского языка. Пять-шесть ошибок в диктанте - основание для оценки "четыре" по пятибальной системе! Парадокс, но лучшие результаты на олимпиадах по украинскому языку в последние годы показывают крымские школьники. Но связано это как раз с тем, что украинский язык в русских школах учат не как родной. Методика определяет результат.
Думаю, в программе ликвидации последствий нацистской языковой политики должно быть восстановление системы русскоязычного образования не только в школах, но и в вузах. Следует прекратить практику украинизации имен и фамилий в иностранных паспортах. Следует отменить закон о географических названиях, как идиотский (частенько получаю письма из-за рубежа, где пишут, что не знают такого города "Kyiv" или "Кыйив"). Следует восстановить преподавание русского языка в украинских школах. Следует немедленно отменить постановление Кабмина №254 об обязательном экзамене в аспирантуру (и кандидатском) по украинскому языку, как нарушающее множество украинских законов, международных норм и прав человека. В общем, надо восстанавливать свободное функционирование русского языка во всех сферах жизни.